Więzi między Duttonami konfrontują się z prawdą. Jimmy wraca do domu. Beth załatwia sprawy na własną rękę.